Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Όλες οι μεταφράσεις

Αποτελέσματα 481 - 500 από περίπου 589

••• 5 •• 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

230 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Olmuyor artÄ±k olmuyor Sensizlik Beni bitiriyor... Olmuyor artÄ±k olmuyor Sensizlik Beni bitiriyor Gel artÄ±k yanÄ±ma daha fazla Beni yanlÄ±z bÄ±rakma! Her gece aÄŸlÄ±yorum, Her gece ÅŸarkÄ±larÄ±mÄ±zÄ± dinliyorum Her gece fotoÄŸrafÄ±n elimde Her gece seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum AÄŸlayarak uyuyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ ArtÄ±k baÅŸka Ã§arem yok Ya sen yada Ã¶lÃ¼m Ολοκληρωμένες μεταφράσεις It is no good Being without you wipes me out
240 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Fakat,aradÄ±ÄŸÄ±n herÅŸeyi orda bulamazsÄ±n. Fakat,aradÄ±ÄŸÄ±n herÅŸeyi orda bulamazsÄ±n.AyrÄ±ca,satÄ±cÄ±lar TÃ¼rk;yani onlara gÃ¼venebilirsin.Hem,KÄ±brÄ±s'tan istediÄŸin herhangi bir ÅŸeyi senin iÃ§in temin edebiliyorlar.Benim Ã§ok iyi arkadaÅŸlarÄ±m oldu.Bazen paketlerden sÃ¼rpriz hediyeler de Ã§Ä±kabilir.Biz zamanÄ±nda onlar iÃ§in canÄ±mÄ±zÄ± bile verdik. ÅŸehit vermek anlamÄ±nda. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις But you can't find everything you look for...
47 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Poz vermek iÃ§in Ã¶zellikle o yeri seÃ§tiklerini... Poz vermek iÃ§in Ã¶zellikle o yeri seÃ§tiklerini sanmÄ±yorum. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I don't think they...
59 Γλώσσα πηγής yapmÄ±ÅŸ olduÄŸum araÅŸtÄ±rmad tarafÄ±nÄ±zdan Ã¶denmeyen... yapmÄ±ÅŸ olduÄŸum araÅŸtÄ±rmada tarafÄ±nÄ±zdan Ã¶denmeyen faturalar aÅŸaÄŸÄ±dadÄ±r. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις invoices
52 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". HerÅŸeyi bildiÄŸini zanneden ergenlerle uÄŸraÅŸmaktan... HerÅŸeyi bildiÄŸini zanneden ergenlerle uÄŸraÅŸmaktan Ã§ok sÄ±kÄ±ldÄ±m. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I'm tired of strggling with...
57 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". It all boils down to the fact that you're jealous... It all boils down to the fact that you're jealous of my paper stack AmerikalÄ± Zenci konuÅŸmasÄ±dÄ±r, kelimeler gÃ¼nlÃ¼k bir aÄŸÄ±zla sÃ¶ylenmiÅŸtir Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Uzun lafÄ±n kÄ±sasÄ±, kazandÄ±ÄŸÄ±m serveti Ã§ekemiyorsun.
124 Γλώσσα πηγής Seni yÄ±ldÄ±zlara benzetiyorum. Onlar kadar pÄ±rÄ±l... Seni yÄ±ldÄ±zlara benzetiyorum. Onlar kadar pÄ±rÄ±l pÄ±rÄ±l ve yine onlar kadar Ä±ÅŸÄ±l Ä±ÅŸÄ±lsÄ±n. Ama aranÄ±zda tek bir fark var, Onlar bin tane sen bir tanesin. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I liken you to stars. You are as glistening...
110 Γλώσσα πηγής Ã§ok gÃ¼zelsin Ã§ok yakÄ±ÅŸmÄ±ÅŸ kolye sana hep ÅŸans... Ã§ok gÃ¼zelsin Ã§ok yakÄ±ÅŸmÄ±ÅŸ kolye sana hep ÅŸans getirsin sen sakÄ±n Ã¼zÃ¼lme hep mutlu ol Bu kÄ±zÄ± sakÄ±n Ã¼zmeyin Tayvana getirtmeyin beni Ολοκληρωμένες μεταφράσεις You're so beautiful, the necklace really suits...
56 Γλώσσα πηγής keÅŸke yanÄ±mda olsaydÄ±n tek ... keÅŸke yanÄ±mda olsaydÄ±n tek istediÄŸim seninle beraber elele yaÅŸlanmak Ολοκληρωμένες μεταφράσεις If only you were beside me...
68 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". SayÄ±n Tahibauth ilgili dÃ¶kÃ¼manlar imzalÄ± bir... SayÄ±n Tahibauth ilgili dÃ¶kÃ¼manlar imzalÄ± bir ÅŸekilde ektedir. Ä°yi gÃ¼nler acil Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Documents Dear Tahibauth
124 Γλώσσα πηγής 19yaÅŸÄ±ndayÄ±m.Liseden Ã§ocuk geliÅŸimi bÃ¶lÃ¼mÃ¼nden... 19yaÅŸÄ±ndayÄ±m.Liseden Ã§ocuk geliÅŸimi bÃ¶lÃ¼mÃ¼nden mezun oldum.Åžuan istanbul Ã¼ni coÄŸrafya bÃ¶lÃ¼mÃ¼ birinci sÄ±nÄ±f Ã¶ÄŸrencisiyim.kÃ¼Ã§Ã¼k bir aileyiz,bir abim var ingiliz ingilizcesi Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I am 19 years old. I graduated...
42 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Bunu en yakÄ±n arkadaÅŸÄ±ma Ã¼Ã§ ay sonra... Bunu en yakÄ±n arkadaÅŸÄ±ma Ã¼Ã§ ay sonra sÃ¶yleyebildim. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I was able to say this to my...
55 Γλώσσα πηγής Bedeninin Bakire Olmasi Ã–nemli Deyil Yeterki... Bedeninin Bakire Olmasi Ã–nemli Deyil Yeterki Ruhun Fahise Olmasin! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις That your body is virgin is not... Det Ã¤r inte viktigt ...
41 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". sensiz burada kendimi okadar yalnÄ±z hissediyorumki sensiz burada kendimi okadar yalnÄ±z hissediyorumki Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I just feel so lonely without you here
32 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". SanÄ±rÄ±m O'nu yargÄ±layanlar birer aziz. SanÄ±rÄ±m O'nu yargÄ±layanlar birer aziz. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I think each one of those who...
55 Γλώσσα πηγής Welcome to my daydream: ... Welcome to my daydream: "Avant-garde ancient art-rock from Iran". 1. This is a musician's marketing slogan and the phrase in quotation describes his music style. 2. The slogan compares musician's music style to a daydream. 3. "ancient" alludes to ancient eastern music influences in his music. 4. The music specific "art rock" term for each language could be found at http://en.wikipedia.org/wiki/Art_rock ========== For Dutch dialect please use "Dutch" Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ð¡Ð»Ð¾Ð³Ð°Ð½ Sloganul de marketing al unui muzician Benvenuti nel mio sogno ad occhi ... En musikers markedsfÃ¸ringsslogan. Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð´Ð¾ÑˆÐ»Ð¸ Ð² Ð¼Ð¾Ñ Ð±Ð»ÑÐ½: Een marketing slogan van een muzikant En musikers slogan Muzyczny slogan marketingowy. En musikers markedsfÃ¸ring slagord Slogan Sveiki atvykÄ™... Bienvenue dans ma rÃªverie : "Ancien ... Bem-vindo ao meu sonho Bienvenido a mi sueÃ±o... ×”×ª×¨×’×•× ×©×‘×™×§×©×ª Î£Î»ÏŒÎ³ÎºÎ±Î½ ÎœÎ¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ¿Ï auf meiner TrÃ¤umerei Avete cum vigilans somnio... Dobro doÅ¡li u ... Surmerkatiga slogano de muzikisto Bir MÃ¼zisyeni Pazarlama SloganÄ± æ¬¢è¿Žæ¥åˆ°æˆ‘çš„ç™½æ—¥æ¢¦ Ð¡Ð»Ð¾Ð³Ð°Ð½ Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾ Ð´Ð¾Ñ˜Ð´Ð¾Ð²Ñ‚Ðµ Ð²Ð¾ Ð¼Ð¾Ñ˜Ð¾Ñ‚ ÑÐ¾Ð½ ... VÃtejte do mÃ©ho snÄ›nÃ za bÃleho dne Dobro doÅ¡li u moju maÅ¡tu ä¼Šæœ—çš„è—è¡“æ–æ»¾ Egy zenÃ©sz jelszava à¸¢à¸´à¸™à¸”à¸µà¸•à¹‰à¸à¸™à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸¹à¹ˆà¸§à¸´à¸¡à¸²à¸™à¸”à¸™à¸•à¸£à¸µ
72 Γλώσσα πηγής this woman had a fixation with carpets,... this woman had a fixation with carpets, particularly carpets from far east countries. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Bu kadÄ±nÄ±n halÄ±lara karÅŸÄ±...
123 Γλώσσα πηγής kuyruklu yÄ±ldÄ±zlar vardÄ±r; yetmiÅŸ yÄ±lda bir... kuyruklu yÄ±ldÄ±zlar vardÄ±r; yetmiÅŸ yÄ±lda bir yaklaÅŸÄ±r dÃ¼nyaya... Ä°nsan Ã¶mrÃ¼ boyunca ya bir defa gÃ¶rÃ¼r ya hiÃ§... ben gÃ¶rdÃ¼m, o da sensin bitanem...... Ολοκληρωμένες μεταφράσεις You know comets; they approach...
133 Γλώσσα πηγής Zannetme ki gÃ¶zlerim sana baktÄ±kÃ§a bÄ±kacak Zannetme ki gÃ¶zlerim sana baktÄ±kÃ§a bÄ±kacak, Ã¶lsem de ruhum seninle kalacak, kapanÄ±rsa gÃ¶zlerim senden Ã¶nce bu hayata, inan ki son sÃ¶zÃ¼m seni seviyorum olacak... merhaba yunan diline Ã§evirmek istiyorum bu sÃ¶zÃ¼ yardÄ±mcÄ± olursanÄ±z sevinirim teÅŸekkÃ¼rler Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Don't suppose that my eyes will get bored...
75 Γλώσσα πηγής Sen baÅŸkasÄ±nÄ± sevsen bile, ben seni ... Sen baÅŸkasÄ±nÄ± sevsen bile, ben seni Ã¶mrÃ¼mÃ¼n sonuna kadar sevecek ve kalbimde saklayacaÄŸÄ±m. <edit> with small fonts </edit> Thanks to merdogan who provided us with a version in small fonts from this text Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Even if you love someone else, I will...